eartotheground

listening to society

Kosher punk October 26, 2009

heeb’n'vegan posted a review of several Jewish punk concerts back in August and I am now finally getting around to discussing it.

This trend isn’t surprising to me at all, besides the fact that it’s surfacing in the late 2000’s as opposed to the 80’s or 90’s (but I could be wrong, seeing as I was but a wee child back in that day and was primarily listening to Paul Simon, Mahalia Jackson and Raffi on LP and cassette tape, and not Jewish music).

I’m writing a chapter for my thesis right now on why explicitly-Jewish hip hop makes sense in the context of the klezmer revival (and why the klezmer revival makes sense in the context of the folk movement of the mid-20th century).  There have been two broad trends in Jewish-American music in the 20th and 21st centuries (basically since mass numbers of Ashkenazi Jews came to the US): 1) less-observant Jews making music that is a hybrid between whatever music they were making before, i.e. traditional secular music from their home in Europe, and American popular styles; and 2) Orthodox Jews (mainly since the 60’s) making kosherized versions of popular styles so that the kids don’t go off the derech–i.e., regular pop music has lyrics that the Orthodox community considers objectionable, so they make music that sounds just like regular pop music, but has “Torah-approved” lyrics.

This seems to be primarily an example of the latter.  The band Moshiach Oi! (Messiah Hey!, more or less) has songs like “I Wanna Learn Torah” and “Shabbos,” which have straight-up Orthodox lyrics and straight-up punk aesthetics.  Their song “Am Yisroel Chai” (the people Israel live, which is the title of a folk song that they reinterpreted) has lyrics that to my mind showcase the worse side of Orthodox ideology:

We stand for life, they stand for war

We stand for peace, they stand for more

We stand for G-d, they stand for death

We’ll scream “Am Yisroel Chai!” with our last breath

Right, because all the goyim clearly have no morals.  Moving on.

The band CAN!!CAN seems to be doing a bit better, viewing the use of punk as within the evolving, innovative aspect of Jewish tradition–and using punk to welcome people who might be otherwise alienated from the Jewish community back in.  I won’t argue with that.

Jewish punk seems to be in the stage Jewish hip hop was in back in the 80’s: some Jewish musicians are playing non-overtly-Jewish punk, and there are some Jewish punk bands that are overtly Jewish, often parody mainstream punk bands (like the band Shabbos Bloody Shabbos) and don’t incorporate Jewish aesthetics, though their lyrics are almost exclusively “Jewish.”

Back in the 80’s, we saw hip hop bands like 2 Live Jews making songs with titles like “Kosher as We Wanna Be” and “Wash This Way” (a takeoff on “Walk This Way” referencing netilat yadayim).

Now we have much better-sounding stuff from Jews exploring Jewish identity while using hip hop and traditional Jewish music (however that’s defined) as a more fluent vernacular:

Give Jewish punk 10 years and I expect great things.

 

Leave a Reply